Нет, я понимаю, когда я читаю со словарем английские книжки. Словарный запас маленький, язык забывается и т.д. но сегодня я поняла, что без словаря не могу читать и русские тексты. Пришлось искать слово «упоротый» в Интернете. Со смыслом песни «меня прет потому что новый год» у меня тоже проблемы… кажется, он радуется, но я не уверена. Чувствую себя морально устаревшей(