В Киев я отправилась в вагоне номер 13. В дорогу меня проводила пушистая черная железнодорожная кошка в ошейничке. Она позволила погладить себя по шерстке, осторожно перешла пути под вагоном и отправилась по кошачьим делам дальше. В общем, будь я суеверной, решила бы, что путешествие будет неудачным.
Первый раз в жизни я отправилась куда-то далеко одна. Обычно я, все-таки путешествую с друзьями. Испуг в груди мешался с азартом. Уехать за несколько тысяч километров в гордом одиночестве в чужую страну и знать, что надеяться можно только на себя… А с другой стороны не нужно согласовывать свое хаотичное движение с кем-то еще. Я же как перемещаюсь в пространстве? Шла прямо, передумала, свернула налево, не дошла, вернулась обратно… и и т.д. Но вместе с кем-то так же нельзя.
Сервис на РЖД и украинских поездах отличается разительно. Полки вагонов на Украине - лучше. Мягкие, оббитые плюшем... А вот проводники - хуже. На РЖД я ни разу не встречала неопрятных дядек, разгуливающих по вагону в одних штанах, как это делал наш. И за час до прибытия меня давно не будили с требованием встать и сдать белье. С другой стороны украинцы не пытались впарить лотерейных билетов и сувенирки.
Метро где-то рядом
Первый подвиг я совершила, не выходя с вокзала: я нашла метро! И что тут сложного? - скажет какой-нибудь москвич ли петербуржец. Но киевское вокзальное метро запрятано гораздо лучше! Какой-то гений умудрился повесить карту не с той стороны вокзала. И тупила я на нее минут 15: вроде вот все нарисовано: зеленая зона, вход в метро... А в реальности нету! Пришлось спрашивать местных. Оказывается в метро надо пройти через переход на вокзал и только там будет здание. Правда, на самом деле метро мне было не нужно, важен был принцип - найти!
Вавилонское смешение языков.
Разговаривают тут, кстати, на украинском. Это в Минске я белорусскую речь только в метро слышала. В Киеве на родном говорят только так, правда, густо мешая свой язык с русским. Получается вполне понятная но колоритная смесь. Причем подстраиваются киевляне под собеседника – на каком языке обратишься, на том и отвечают, а на странном смешении языков общаются между собой. Непонятно только одно – как они друг друга то понимают? Или есть правила по замене русских слов украинскими?
Кстати, через несколько дней мне жаловалась на языковую неразбериху продавщица в сувенирной лавке. Оказывается, ее в школе учили русскому и украинскому, ее сына – только русскому. А в университете преподают на украинском. В результате. Грамотно пишут единицы. А в книге, которую я у женщины и покупала, тексты на русском и английском, а подписи к картинкам – на английском и украинском.
С английским в Киеве и вовсе, похоже, напряг. По крайне мере, приезжий из ЮАР (о нем позже напишу) жаловался, что его никто не понимает. Название станций просто произносят акцентом, наплевав на артикли и возможность перевода. А самую гениальную фразу я подслушала у очередного торговца сувенирами: «Ежели гривна – ноу, чендж евро но проблем».
Недоботанический сад
Завтракать я отправилась в ботанический сад в полукилометре от вокзала. В принципе съесть свои бутерброды с чаем я могла где угодно, но хотелось зеленой зоны, с парками у вокзала в Киеве проблемы. Вообще, с вокзалом в Киеве проблемы. Неуютное грязное место, густо зассаное метров на сто вокруг. Идешь - а от все столбиков разит мочой, будто все окрестности - один огромный общественный туалет. Вобщем, не то место, где хочется съесть свой кусок колбасы.
На работу ботанического сада в семь местных утра я надеялась ее особо. Думала, хорошо если 9 откроется. Оказалось, он вообще не закрывается и больше напоминает обычный парк. Пришлось даже у входа спросить у местного, действительно ли я в саду. Местный, кстати, умудрился у меня выпросить бутерброд и пару гривен на метро. Для меня - странная щедрость, обычно я взрослым мужчинам не подаю.
В общем, ботанический сад никакой не ботанический. Пяток табличек рядом с необычными деревьями, извилистые дорожки, уйма спортсменов и столько же собачников, выгуливающих питомцев несмотря на запрет. Этой напоминало бы московские Воробьевы горы, если бы внутри не было так грязно. Битые бутылки, бумажки, обертки. Зато там водятся совершено очаровательные белочки. У зверьков есть место для кормления, но на арахис одна рыжая особь не подманилась - оказалось им по вкусу только грецкие орехи.
Кстати, как позже выяснилось, ботанический сад одно из немногих грязных мест. В тот же день я спокойно рассекала по Киеву босиком (а делаю я это только там где чисто и точно нет битых стекол), после того, как обнаружила что у меня есть с собой красивые и удобные босоножки, но это две разные пары. Причем красивые перестали быть удобными после километров 15, но переобуваться было уже поздно.
На цветы и забавно раскрашенные скамейки стоит любоваться рядом, в парке Тараса Шевченко. Там же детская уличная библиотека типа скворечник и первая велосипедная Парковка. Правда, припаркованы на ней только прокатные велосипеды. Скамейки в парке расписали забавными картинками с призывом к чтению.... и на каждой не забыли указать банк - спонсор. А мы на наши ругаемся! Здесь за пару банок краски уже табличку вешают!
В трех улицах
Дорогу на Крещатик мне подсказали добрые люди. К тому моменту я успела обзавестись картой, радостно протопала по ней до места начала улицы. И обнаружила, что там не тот проспект. Я, не отчаиваясь, свернула снова... и опять мимо. Толи вид у меня с картой в лапах был больно растерянный, толи местные отзывчивы (а скорей всего и то и другое) но какая-то милая женщина остановилась и спросила, не нужна ли мне помощь. А узнав в чем дело, разулыбалась и указала мне путь. Оказалось, кружила я в двух шагах от Крещатика! Может это не карта на вокзале была виновата? Кстати из интересного для меня там только лагерь сторонников Тимошенки. Их плакаты уже успели выцвести от времени, а оппозиционеры все сидят и сидят в своих палатках. Впрочем, сидят ли внутри оппозиционеры в реальности не знаю, палатки были плотно закрыты. Кстати, политическая активн6ость в Киеве присутствует. По всем станция метро развешаны рекламные стенды. Про то, что власть принадлежит народу, а не политикам.
Ах да, в самом начале улицы я наткнулась на совершенно сказочный магазин. Снаружи в витринах вращаются шестеренки типа из шоколада, и машина имитирует производство конфет. Внутри просторное светлое помещение, разноцветные деревья, очаровательные упаковочки и стильные продавщицы. Фирменный магазин рошена просто прелесть. И хотя я не люблю конфеты и эту марку в частности, не удержалась и начала закупку сувениров с них.
Бревенчатый домик
В третий раз я заблудилась уже по пути в гостиницу. И шла то правильно - по распечатанной спутниковой яндекс карте я редко блуждаю - но тут засомневалась. Спросила у местного. Местный оказался неместным и послал не туда. В итоге протопала лишний километр.
Гостиница моя в частном секторе, хоть и не совсем на окраине города. От метро топать с полчаса, вокруг коттеджный поселок, рядом речка... и трехэтажный деревянный домик. Официальщины нет, внизу кухня где можно пользоваться всем, кроме плиты, в комнаты заходят только по просьбе... в общем полудомашний тип и уют. «Охраняет» это богатство огромный черный пес. Кажется, русский терьер. Но максимум что сделает эта зверюга – гавкнет. А так, ластится к постояльцам, с благодарностью принимает колбаску и кусочки сосисок. Замечательный зверь! С местным котом я познакомилась только в последний день. Марсель покидал уютный хозяйский дом и проверял порядок в гостинице днем, а я в это время гуляла по Киеву.
Душевное время
Ближе к вечеру я отправилась в Киевскую Лавру. Мама просила подать записочки для молитв, да и посмотреть на местную достопримечательность нужно было обязательно. Первое, что удивило еще на входе – в лавре не было определенной таксы за записочки. Обычно имена стоят определенную сумму, а здесь, сколько подадите на храм. А потом в платную часть лавры мне продали билет как студенту. Просто так, потому что я выглядела достаточно молодо и скромно в косыночке и длинной юбке. Непривычно и приятно.
На булыжной мостовой я и сняла босоножки. Горячий камень приятно согревал намятые и натруженные подошвы ног, и они перестали ныть. Вообще в босоножках там ходить очень и очень неудобно, зато босиком – в самый раз!
Кроме красивых храмов в Лавре есть и узкие тропинки. На них можно свернуть, протопать мимо деревьев и хозпомещений и оказаться около розария. Красиво.
Как ни странно, ругаться в Лавре не хотелось совершенно. Обычно для меня мысленное «черт побьери» и «етьэдреный хряп!» - нормальная реакция на жару, горку, щель об которую споткнулся. Но здесь эти слова просто не приходили в голову. Наверно, это место и есть настоящий дом божий.
Первый раз в жизни я отправилась куда-то далеко одна. Обычно я, все-таки путешествую с друзьями. Испуг в груди мешался с азартом. Уехать за несколько тысяч километров в гордом одиночестве в чужую страну и знать, что надеяться можно только на себя… А с другой стороны не нужно согласовывать свое хаотичное движение с кем-то еще. Я же как перемещаюсь в пространстве? Шла прямо, передумала, свернула налево, не дошла, вернулась обратно… и и т.д. Но вместе с кем-то так же нельзя.
Сервис на РЖД и украинских поездах отличается разительно. Полки вагонов на Украине - лучше. Мягкие, оббитые плюшем... А вот проводники - хуже. На РЖД я ни разу не встречала неопрятных дядек, разгуливающих по вагону в одних штанах, как это делал наш. И за час до прибытия меня давно не будили с требованием встать и сдать белье. С другой стороны украинцы не пытались впарить лотерейных билетов и сувенирки.
Метро где-то рядом
Первый подвиг я совершила, не выходя с вокзала: я нашла метро! И что тут сложного? - скажет какой-нибудь москвич ли петербуржец. Но киевское вокзальное метро запрятано гораздо лучше! Какой-то гений умудрился повесить карту не с той стороны вокзала. И тупила я на нее минут 15: вроде вот все нарисовано: зеленая зона, вход в метро... А в реальности нету! Пришлось спрашивать местных. Оказывается в метро надо пройти через переход на вокзал и только там будет здание. Правда, на самом деле метро мне было не нужно, важен был принцип - найти!
Вавилонское смешение языков.
Разговаривают тут, кстати, на украинском. Это в Минске я белорусскую речь только в метро слышала. В Киеве на родном говорят только так, правда, густо мешая свой язык с русским. Получается вполне понятная но колоритная смесь. Причем подстраиваются киевляне под собеседника – на каком языке обратишься, на том и отвечают, а на странном смешении языков общаются между собой. Непонятно только одно – как они друг друга то понимают? Или есть правила по замене русских слов украинскими?
Кстати, через несколько дней мне жаловалась на языковую неразбериху продавщица в сувенирной лавке. Оказывается, ее в школе учили русскому и украинскому, ее сына – только русскому. А в университете преподают на украинском. В результате. Грамотно пишут единицы. А в книге, которую я у женщины и покупала, тексты на русском и английском, а подписи к картинкам – на английском и украинском.
С английским в Киеве и вовсе, похоже, напряг. По крайне мере, приезжий из ЮАР (о нем позже напишу) жаловался, что его никто не понимает. Название станций просто произносят акцентом, наплевав на артикли и возможность перевода. А самую гениальную фразу я подслушала у очередного торговца сувенирами: «Ежели гривна – ноу, чендж евро но проблем».
Недоботанический сад
Завтракать я отправилась в ботанический сад в полукилометре от вокзала. В принципе съесть свои бутерброды с чаем я могла где угодно, но хотелось зеленой зоны, с парками у вокзала в Киеве проблемы. Вообще, с вокзалом в Киеве проблемы. Неуютное грязное место, густо зассаное метров на сто вокруг. Идешь - а от все столбиков разит мочой, будто все окрестности - один огромный общественный туалет. Вобщем, не то место, где хочется съесть свой кусок колбасы.
На работу ботанического сада в семь местных утра я надеялась ее особо. Думала, хорошо если 9 откроется. Оказалось, он вообще не закрывается и больше напоминает обычный парк. Пришлось даже у входа спросить у местного, действительно ли я в саду. Местный, кстати, умудрился у меня выпросить бутерброд и пару гривен на метро. Для меня - странная щедрость, обычно я взрослым мужчинам не подаю.
В общем, ботанический сад никакой не ботанический. Пяток табличек рядом с необычными деревьями, извилистые дорожки, уйма спортсменов и столько же собачников, выгуливающих питомцев несмотря на запрет. Этой напоминало бы московские Воробьевы горы, если бы внутри не было так грязно. Битые бутылки, бумажки, обертки. Зато там водятся совершено очаровательные белочки. У зверьков есть место для кормления, но на арахис одна рыжая особь не подманилась - оказалось им по вкусу только грецкие орехи.
Кстати, как позже выяснилось, ботанический сад одно из немногих грязных мест. В тот же день я спокойно рассекала по Киеву босиком (а делаю я это только там где чисто и точно нет битых стекол), после того, как обнаружила что у меня есть с собой красивые и удобные босоножки, но это две разные пары. Причем красивые перестали быть удобными после километров 15, но переобуваться было уже поздно.
На цветы и забавно раскрашенные скамейки стоит любоваться рядом, в парке Тараса Шевченко. Там же детская уличная библиотека типа скворечник и первая велосипедная Парковка. Правда, припаркованы на ней только прокатные велосипеды. Скамейки в парке расписали забавными картинками с призывом к чтению.... и на каждой не забыли указать банк - спонсор. А мы на наши ругаемся! Здесь за пару банок краски уже табличку вешают!
В трех улицах
Дорогу на Крещатик мне подсказали добрые люди. К тому моменту я успела обзавестись картой, радостно протопала по ней до места начала улицы. И обнаружила, что там не тот проспект. Я, не отчаиваясь, свернула снова... и опять мимо. Толи вид у меня с картой в лапах был больно растерянный, толи местные отзывчивы (а скорей всего и то и другое) но какая-то милая женщина остановилась и спросила, не нужна ли мне помощь. А узнав в чем дело, разулыбалась и указала мне путь. Оказалось, кружила я в двух шагах от Крещатика! Может это не карта на вокзале была виновата? Кстати из интересного для меня там только лагерь сторонников Тимошенки. Их плакаты уже успели выцвести от времени, а оппозиционеры все сидят и сидят в своих палатках. Впрочем, сидят ли внутри оппозиционеры в реальности не знаю, палатки были плотно закрыты. Кстати, политическая активн6ость в Киеве присутствует. По всем станция метро развешаны рекламные стенды. Про то, что власть принадлежит народу, а не политикам.
Ах да, в самом начале улицы я наткнулась на совершенно сказочный магазин. Снаружи в витринах вращаются шестеренки типа из шоколада, и машина имитирует производство конфет. Внутри просторное светлое помещение, разноцветные деревья, очаровательные упаковочки и стильные продавщицы. Фирменный магазин рошена просто прелесть. И хотя я не люблю конфеты и эту марку в частности, не удержалась и начала закупку сувениров с них.
Бревенчатый домик
В третий раз я заблудилась уже по пути в гостиницу. И шла то правильно - по распечатанной спутниковой яндекс карте я редко блуждаю - но тут засомневалась. Спросила у местного. Местный оказался неместным и послал не туда. В итоге протопала лишний километр.
Гостиница моя в частном секторе, хоть и не совсем на окраине города. От метро топать с полчаса, вокруг коттеджный поселок, рядом речка... и трехэтажный деревянный домик. Официальщины нет, внизу кухня где можно пользоваться всем, кроме плиты, в комнаты заходят только по просьбе... в общем полудомашний тип и уют. «Охраняет» это богатство огромный черный пес. Кажется, русский терьер. Но максимум что сделает эта зверюга – гавкнет. А так, ластится к постояльцам, с благодарностью принимает колбаску и кусочки сосисок. Замечательный зверь! С местным котом я познакомилась только в последний день. Марсель покидал уютный хозяйский дом и проверял порядок в гостинице днем, а я в это время гуляла по Киеву.
Душевное время
Ближе к вечеру я отправилась в Киевскую Лавру. Мама просила подать записочки для молитв, да и посмотреть на местную достопримечательность нужно было обязательно. Первое, что удивило еще на входе – в лавре не было определенной таксы за записочки. Обычно имена стоят определенную сумму, а здесь, сколько подадите на храм. А потом в платную часть лавры мне продали билет как студенту. Просто так, потому что я выглядела достаточно молодо и скромно в косыночке и длинной юбке. Непривычно и приятно.
На булыжной мостовой я и сняла босоножки. Горячий камень приятно согревал намятые и натруженные подошвы ног, и они перестали ныть. Вообще в босоножках там ходить очень и очень неудобно, зато босиком – в самый раз!
Кроме красивых храмов в Лавре есть и узкие тропинки. На них можно свернуть, протопать мимо деревьев и хозпомещений и оказаться около розария. Красиво.
Как ни странно, ругаться в Лавре не хотелось совершенно. Обычно для меня мысленное «черт побьери» и «етьэдреный хряп!» - нормальная реакция на жару, горку, щель об которую споткнулся. Но здесь эти слова просто не приходили в голову. Наверно, это место и есть настоящий дом божий.